Algún día alguien debería estudiar a fondo los fondos Ortelli y buscar sus relaciones con las estampas de su època. Un ejemplo muy evidente de estas conexiones la encontramos con éste mameluco de la Guardia de Napoleón que se encuentra en un antiguo "full de rengla " catalán bastante conocido debido a la difusión que hizo de esta làmina Joan Amades en su libro.La figura en metal del mameluco en cuestión es una rareza dentro de la producción orteliana ya que tiene un tamaño muy grande y poco habitual .
Otra figura de las mas reconocibles de Ortelli es èsta heroína que fué literalmente copiada para uno de los moldes originales en pizarra que se conservan en el Museo Etnològico de Barcelona.
Mas ejemplos de las relaciones estampas con figuras de estaño. Podemos ver un grabado muy similar a muchas piezas de caballería y grabados de fragatas de las que Ortelli realizó una serie magistral.