Desafortunadamente este ejemplar no tiene la pintura original. Se trata de una pieza del siglo XIX del taller Ortelli o de algún otro taller barcelonés. Sin embargo, aparece en una antigua página del catálogo de Ortelli junto a otras carrozas, cañones, carros catalanes o avantrenes de artillería isabelina.
En algunas piezas provenientes de la antigua colección Marés, aparecen figuras antiguas, probablemente provenientes del taller, en la época en que estaba instalado en el Pueblo Español de Barcelona, que están pintadas por manos no profesionales con pinturas mates y acabado bastante descuidado, que nada tienen que ver con los originales del siglo XIX. Sin embargo resultan interesantes para apreciar el grabado y el aspecto aproximado de cada figura. En esta última ubicación del taller, después de la venta al Ayuntamiento de Barcelona, se siguieron usando los moldes de pizarra hasta que los conservadores del museo etnológico apreciaron el desgaste y el riesgo que corrían aquellos moldes si se seguía fundiendo indiscriminadamente con ellos. Almirall y Gutiérrez Compte fueron de los últimos afortunados en fundir piezas con los moldes de pizarra. En la tienda del Pueblo Español se podían adquirir originales de principios del XIX decorados con anilinas, provenientes de los fondos del almacén antiguo, naturalmente a un precio elevado; así como figuras sin pintar fundidas en estaño con los moldes antiguos a un precio más moderado. Muchas de éstas últimas luego fueron luego pintadas por entusiastas aficionados y nos han llegado con este aspecto un tanto desilusionante que no tiene comparación con la pintura del siglo XIX.
